Stokes return not enough for Durham

England allrounder top scores for Durham, but it's not enough as Sussex advance